الحلـ13ــقة
ماذا هناك؟
"اعتقدت بأنني رأيتُ "ها-نا
ها-نا"؟"
..لكن الشخص الذي كانت معه يشبه
لا تهتمي، أعتقد بأنني لم أرى جيداً
هل تعتقد بأنني لن أدخل؟
إنه يتعامل بدناءة مرة أخرى
غرفة واحدة من فضلك
من الذي سيستحم اولاً؟
أنا أولاً؟
هل أنت جاد؟
أليس هذا ما أردته؟
نعم! لقد كان هذا بالضبط ما أردته
ماذا؟ "جوون" لم يأتي معكم؟
هل هو مع البُستانية؟
أيها الأحمق
ماذا كنت تفعل هناك بحق...؟
حسناً!حسناً!
يااا.. افتح النافذة
لماذا؟
سوف أُلقي بالهاتف
حسناً ، لكن القي به كرجل XD
إنها محظوظة اليوم
يا إلهي
الجو بارد
لا زال هناك ثلاثة أشهر لينتهي العقد
أوباا لنذهب
إلى أين؟
إنه يقول بأن "جوون" لن يأتي الليلة
و أنه سيبقى معها
جوون" مع من؟"
سيدة "سو"
ماذا؟
إبني "جوون" يواعد من؟
لا أعلم إذا كان يواعدها لكنها غريبةٌ جداً
سيدة "سو" أنا حزينةٌ جداً
من هي؟ و ماذا تعمل؟
إنها تعمل هنا
إنها بستانيةٌ تعمل هنا و تسكنُ هنا ايضاً
تسكنُ هنا؟
لقد سمعتُ بأن "جوون" يسكن هنا ايضاً لذلك أتيت
هل يعيشان سوياً؟
لا، "جوون" يسكن في فندق
آآه هناك صورٌ لها معلقةٌ على حائط غرفتها الصور التي التقطها لها "جوون"
هل تريدين رؤيتها؟
لا تفعلي هذا
لماذا؟
لأنها تشبه والدتها تماماً
كيف عرفتِ؟
"مي-هو"؟
الصور غير موجودة
لكن سأجعلك تريها المرة القادمة
إذن أين "جوون" الآن بالضبط؟
"جوون"؟
يااا. ابحث هناك
ماذا تفعلون؟
ليس هنا
هل أنتِ لوحدك؟
ماذا؟
مالذي يحدث هنا؟
ماذا تفعلون في غرفتي؟
ماذا؟
ليس لدينا وقت..لنذهب
هل جننتِ؟
لماذا تفتحين الباب لغرباء؟
تستطعين النوم هنا
لا أريد
...لماذا
لماذا انفصلنا حقاً؟
إذا كنتِ تريدين سبباً
لنقل بأنني أموت من مرض خطير
إذا كنت مريضاً، فنحن حقاً لا نستطيعُ أن ننفصل
هل أنت حقاً مريض؟
يا إلهي
هل تصدقين كل ما يقال لكِ؟
ماذا هناك؟
انظري إلى آثار الاقدام هذه
ألا تبدو جيدة؟
أريد أن أمشي معكِ هكذا دائماً
من دون أن أكون وحيداً مرة أخرى
..بسعادة
هل تتزوجينني؟
غالباً ما كنت آتي إلى هنا مع والدي حين كنتُ صغيراً
لقد كان يحب هذا المكان جداً
عندما كنت صغيراً، كنت دائماً معه
لكن منذ انفصل والديّ
لم يأتي لرؤيتي ابداً
لماذا؟
اكتشفت لاحقاً ، بأن أمي هي من كانت تمنعه من رؤيتي
لكن في الماضي كنتُ اعتقد بأنها غلطته
و حتى الآن عندما عرفت بأنها لم تكن غلطته
لا زلتُ لا أستطيع أن أسامحه
لأنه لم يخترني
أشعرُ بأنني لم أكن الأول بالنسبة لأي أحد في حياتي
لذلك كانت توقعاتي لكِ عاليةٌ جداً
لأنكِ قلتِ بأنني الأول في كل شيء في حياتك
"ربما سأكون الأول بالنسبة لها"
أنت الأول
لا، لست كذلك
هناك شيء يجب أن أخبرك به
أمي.. الاستاذ "سو"؟
أعتقد بأن التي تمشي هناك هي أمي
ما بك؟ اعتقد بأن تلك أمي
"أمي و الاستاذ "سو
..أستاذ "سو" ... "سو جوون"
..الشاطيء الذي غالباً ما أتيت إليه مع والدك
نعم، إنه والدي
..والدتكِ و أبي
مرحباً؟
هل يوجد أحدٌ هنا؟
لا أعتقد بأن هناك أحد
تاي-سونغ" مالذي يحدث؟"
تبدو مختلفاً جداً في هذه الملابس
لقد كنتُ أتسأل أين أنت؟
أين ذهبت السيدة الرئيسة؟
أنت هنا لتراها؟
لقد استقالت و انتقلت من هنا
متى؟
قبل ايام قليلة
لقد اتخذوا القرار في المكتب الرئيسي و ارسلوا لها إشعاراً بذلك
لقد صدمنا ايضاً
من المكتب الرئيسي؟
لقد كان طلباً من السيدة "بيك" من كازار
لقد كانت علاقة عمل كبيرة على المحك
و المكتب الرئيسي لم يملك أي خيار سوى أن ينفذ طلباتها
السيدة "كيم يون-هي" استقالت الاسبوع الماضي
ابحث لماذا شركة كازار تطلبُ طلباً كهذا ابحث من خلال السيدة "كيم يون-هي"
حاضر سيدي
"ها-نا"
هذا جميل
"ها-نا"
أحب الطريقة التي تناديني بها
لماذا لم تستطع أن تنادني هكذا من قبل
"ها-نا"
لنشرب سوياً
أنت لا تعجبك هذه النوعية من الأماكن أليس كذلك؟
لا تستطيع أكل هذا؟
..لااا
تعجبني أيضاً
لقد كنتُ أعرف بأن لديك سبباً مقنعاً للانفصال
لكن لم أتوقع هذا ابداً
لذلك كنت قاسياً معي
هل كنتُ جميلة خلال التصوير؟
لقد كنتِ فظيعة
لكنك كنت قاسياً جداً
أجل لقد كنتِ جميلة
لقد خرجت مع تلك العارضة أمامي عمداً؟
لا لم يكن كذلك
لكنكِ بالغتِ عندما رششتِ الماء عليها
و أنت قلت بأنك لا تشعر بشيء
كيف لي ألا أشعر بشيء؟
هل تكره أمي؟
لا ليس لهذا الحد
و ماذا عني أنا؟
هل تكرهني لأنني ابنةُ أمي؟
بالنسبة لي.. أنتِ هي أنتِ
هذا مريح
هل تعرف بأنني أحبك جداً؟
مهما كنتِ تتمنين السعادة من أجل والدتكِ,
لا أستطيعُ أن أتمنى السعادة لأبي
هل ستظلين تحبينني حينها ايضاً؟
هل تريدين أن تبقي معي؟
لماذا والدينا مهمين جداً لنا؟
لنذهب للنهاية
لن ينفع الأمر، أليس كذلك؟
مرحباً؟
ماذا هناك؟ ماذا فعلت أمي؟
أرجوك اجلس
قُل ما عندك فقط
بسبب الطلب الذي طلبتهُ والدتك ،
فقط تم فصل والدة "ها-نا" بطريقة غير عادلة من المشتل
مالذي يحدث؟
لماذا تطلبُ والدتك إستقالتها هكذا؟
هل الأمر متعلقٌ ب"ها-نا"؟
هذا بيننا نحن فقط
لا تتدخل في هذا الموضوع
للآسف لا أستطيع أن افعل هذا
الرئيسة "كيم" مهمة بالنسبة لنا جداً
أستطيع أن أتصل و اطلب عودتها
لكن بما أن والدتك شريكُ عملٍ مهمٍ جداً
ستكون هناك تعقيدات كثيرة
سأهتم بهذا الأمر
سأهتم بهذا لاتقلق بخصوص هذا الامر، حسناً؟
هل انتهينا هنا؟
إذا كنت لا تستطيع التعامل مع هذا الامر
توقف عن التسكع حول "ها-نا" و دعها تذهب
لا تتحدث عنّا بهذه الطريقة مرةً أخرى
حتى لو إنفصلنا
سيكون هذا قرارنا
لنأخذ فترة استراحة قصيرة
حسناً
ماذا تحسبُ نفسك فاعلاً؟
لا، مالذي تفعلينه أنتِ؟
ماذا؟
اتصلي بهم
ألغي كل ماقمتِ بفعله حالاً
لقد طلبتِ استقالة المرأة التي يقابلها والدي؟
كيف عرفت هذا؟
هل هذا مهم؟
لماذا تفعلين شيئاً كهذا؟
تسألني لماذا فعلت هذا؟
لأنني أكرهها
لماذا لا؟
لماذا لا أستطيع أن أنتقم منها على مافعلتهُ بي طيلة حياتي؟
لا تستطيعين
لا أحب أن تفعلي هذا
ألغي كل شيء رجاءً
نعم لو سمحت
إلى اللقاء
هل أنت سعيدٌ الآن؟
عُد إلى المنزل
لقد سمعت بأنك تعيش مع فتاةٍ هناك
من هي؟
كيف تبدو؟
لا تفكري برؤيتها
إذن توقف عن اللهو
و عُد إلى المنزل
إبقى معي
أنا أحتاجك
تستطيعُ أن تفعل ذلك على الأقل، أليس كذلك؟
"جوون"
مالذي تفعله هنا؟
ماذا تفعل أنتَ هنا؟
هل أنت هنا لأنها طُردت من عملها؟
كيف عرفت هذا؟
إذن لا تدخل
لا تستفزها رجاءً
لقد انهيت المشكلة
تستطيع على الاقل مواساتها
حتى لو كنت لا تحبها
تستطيع أن تفعل ذلك على الاقل
ما خطب عينيكِ؟
إنها منتفخه
لا شيء
لقد نسيتِ ماقلته لك، أليس كذلك؟
ماذا؟
حائطٌ مستمع
قولي لي أي شيء
سأستمع لكل شيء كأنني حائط
هيا، أنا حائط
حائط
لا تفعل هذا
..هل تعلم
إذا...كان هناك شيءٌ أريده بشدة
لكن إذا حصلت عليه
فربما سأؤذي من حولي
ماذا يجب أن أفعل في موقفٍ كهذا؟
و أنا حقاً حقاً أريده
ما خطبي حقاً؟
لا تبكي، هذا يؤلم
لديك إتصال هاتفي!!!- لحظة من فضلك-
والدة "سو جوون" طلبت طرد أمي؟
هل هو حقاً لا يجعلك تمرين بأوقاتٍ عصيبة؟
لا ليس كذلك
هل يعلم "سو جوون" عن هذا؟
"سو جوون" طلب من والدته أن تتراجع عن هذا و أهتم بالموضوع
كان من الأفضل ألا يعرف بهذا
لماذا أنا دائماً عبأٌ عليه
هل أنت قلقةٌ بشأنه الآن؟
أريد أن أطلب منك معروفاً
"لا تخبر أمي عن "سو جوون
لقد اتيت لكي لا أضطر لأن أتحدث معها
أردت أن أخبرك اولاً
أردتُ مساعدتك في التحدث معها عن موضوع استقالتها
"تاي-سونغ"
..أمي
"أنا اسفة يا "ها-نا
هل كنت خائفة؟
ماذا؟ الرئيس التنفيذي؟
أنا حقاً لم أكن أعرف
مالذي حدث؟
لقد حدث هكذا فقط أنا آسف
أمي هل أنتِ بخير؟
أنا ممتنة لإهتمامك بي
لكن لا أريد أن أضعك في موقفٍ محرج
لا سيدتي ، لقد كان هذا خطأنا
و برغم ذلك لقد تعاملتِ مع الموقف بكل هدوء
انا حقاً آسف
لقد كان هناك العديد من الأمور التي أردتِ فعلها في مشتلنا
أرجوكِ عودي
يا إلهي كان يجب أن تخبريني على الاقل
لم أرد أن أثير قلقك كنتُ ذاهبةً لرؤيتكِ اليوم
إنه قريبٌ من الجامعة
لذا كنتُ سأذهب لرؤية الاستاذ "سو" و من ثم اذهب إلى هناك
لكن.. هل أنتِ بخير؟
أنت لست تتظاهرين فقط، أليس كذلك؟
ماذا عن الشاب الذي يعجبك؟ متى ستقدميه لي؟
"ها-نا"
"يون-هي"
هل أنتِ بخير؟
بخير، كنت سأتصل بك
مرحباً
هذا جيد، لقد حدث الأفضل
أنا اسف
لا بأس، لا يجب ان تعتذر
ماذا هناك؟
لا شيء
كيف كان الشاطيء؟
كيف عرفتِ بأننا ذهبنا إلى هناك؟
ماذا؟ ألم تذهبوا؟
لطالما قلتِ بأنك تريدين الذهاب إلى الشاطيء "مع الاستاذ "سو
لقد ذهبنا فعلاً
هل أعجبك؟
.. في الحقيقة لقد قمتُ بفعل شيءٍ ما و تفاجأت منه
ماذا فعلت؟
...لقد
لقد عرضتُ عليها الزواج
هل لأنني تقدمتُ مبكراً؟
لا...ليس كذلك
ليس كذلك
ليس كذلك يا أمي
"ها-نا" ما بكِ؟
لأنني سعيدة
و لدي كثير من الاشياء لأفكر بها
"تهانيّ أستاذ "سو
تهانيّ أمي
أرجوك إعتني بأمي
يجب أن تجعلها سعيدة، اتفقنا؟
كيف تقدمت؟
سأخبرك لاحقاً
لا بد من أنه كان عرض زواجٍ كبيرٌ جداً؟
هل قدم لكِ الزهور و الخاتم و هو راكعٌ على ركبته؟
أليس كذلك؟
آووه ،لا لم أقم بذلك
هل يجب أن أتقدم مرة أخرى؟
لا، لا يجب عليك فعل هذا
والدي توفي و أنا صغيرةٌ جداً
أنا حتى لا أذكر وجهه
أعتقد لهذا السبب أعجبتني قصة حب أمي الأولى جداً
منذ أن كنت صغيرة، كانت أمي دوماً وحيدة
و كان صعباً علي أن أرى هذا لذا عندما طلبوا مني أن أرسم صورة لعائلتي
"كل أصدقائي رسموا "أب" و "أم
لكن أنا رسمتُ أمي وحيدة
و كان ذلك دوماً يؤلمني
..لكن..في الحقيقة
!توقفي
لا بأس كل شيء على مايرام
لن أجبركِ على اتخاذ قرار
لننفصل
و إذا تقابلنا صدفة لندعي بأننا أغراب، لانعرف بعضنا
بالرغم من انها لم تكن مدة طويلة لكنِِ شاكرةٌ لكم ، فقد استمتعت جداً
أردتُ أن اهتم بالحديقة حتى تزهر الأزهار بها
سأزوركم احياناً
كونوا جميعاً سعداء
هذه الورود هديةُ مني
من السهل الاعتناءُ بها ، لذا اعتز بها رجاءً
بتونيا *تسمى ايضاً بالتبغية*
حينما أكونُ معك، أشعر بالأمان
ماذا؟ ماذا؟
تشارلز" هذه لي؟"
هذه الزهرة تعني الصداقة
هل "ها-نا" تركت هذه هنا؟
كلكم تمتلكون واحداً
ماذا كانت زهرتك؟
مالذي يحدث؟
"هدايا "ها-نا
يبدو بأنها غادرت
سمعتُ بأنها ستغادر لهذا أتيتُ مبكراً لأساعدها
لكنها رحلت
سأتمنى لك السعادة دوماً *الزهرة تسمى شقيقة النعمان*
عندما يجري الماء الساخن من عيني
و عندما يحّمرُ وجهي بالرغم من ان الجو ليس حار
لقد سمعت "ها-نا" كل شيء
سأتصل بك لاحقاً
لقد عزفتم الموسيقى لبعضكم ليلة البارحة
و تقرأون لبعضكم الشعر في الصباح الباكر
هل سمعتِ؟- لقد سمعت-
لقد عدتُ للمنزل قبل زفافك بفترة قصيرة
لكن أليس هذا كثيرٌ جداً؟
حقاً؟ هل تماديتُ كثيراً؟
لا.. إن هذا يعجبني لأنكِ سعيدة أنا سعيدةٌ كذلك
سيأتي لتناول العشاء اليوم لنتناوله سوياً
آووه لا لا أستطيع لدي حلقة دراسية
مرة أخرى؟
أجل..لدي حلقة دراسية كلما جاء لزيارتنا
لا تقلقي أنا لا أقوم بهذا متعمدة
لا تعرفين كم تمنيت لهذا الأمر أن يحدث
أنا أسفةٌ ايضاً لقد اعددتُ لكِ الإفطار
إلى أين أنتِ ذاهبة؟ ليس وقت الجامعة بعد
لقد استدعوني لأهتم بالأزهار عند حوض السباحة
الأزهار التي في الخلف
"ها-نا"
ماهذا كله؟
أنتِ لا تأكلين مافيه الكفاية هذه الأيام أليس كذلك؟
لا ليس كذلك
أنتِ تنحلين كل يوم أكثر هل تعتقدين بأنني لن ألاحظ هذا؟
هل ستجعلين والدتكِ قلقة عليكِ؟
حسناً
هل تريدين أن أضع لكِ شيئاً؟
لا بأس، سأقوم بذلك بنفسي
فتاةٌ مطيعة
سأخذك إلى المدرسة عندما تنهين إفطارك
"تاي-سونغ"- لذا تحسني، وانسيه بسرعة-
سأدعك و شأنكِ حينها
ماهذا؟
"مالذي تعنيه بماذا؟ أنا "مي-هو
لقد سمعتُ بأنك ألغيت مشاريعك مرة أخرى
...لقد مضت أيام و أنت
..تشربُ الكحول، وتلغي أعمالك، وتشرب الكحول
ما خطبك؟
لقد كنتَ بالكاد تشرب، ماخطبك حقاً؟
آخرسي
لدي صداع ، لذا اصمتي
اوباااا
هل انت بخير؟
ماهذا؟ أنا حقاً مثل أمي
..إذا استمريت بفعل هذا
سأخبر والدتك بأن البُستانية تلك إبنةُ من
كيف عرفتِ؟
سأخبرها لماذا أنت هكذا
لن تدعها والدتكُ و شأنها
لن أخبر احداً بهذا
لقد تظاهرت بأنني لم اعرف من هي لأجلك حتى الأن
أنا قلقةٌ عليك فقط
أوبااا
أوباا
إذن.. ماذا تريدين مني؟
أنا فقط أريدك أن تعود لـ"جوون" القديم
شخصٌ يستطيعُ أن ينسى فتاةً مثلها
..و ايضاً
انظر إلي ارجوك
أنا صادقة في مشاعري
ما عدت طفلة أنا لست أخت صديقك الصغيرة
ارجوك..انظر إلي ايضاً
ماذا تريدين أن تقولي؟
لنتواعد
لا تستطيع أن ترش الماء على الوجه
ليست الطريقة الصحيحة لتسقيهم
اووبس لقد اخطأتُ الاتجاه
اين انتِ الآن؟ في الجامعة؟
إذن أنتِ تبعدين خمسة دقائق من هنا؟
لا أستطيع اليوم، هل تسقيهم بصورة جيدة؟
ستبرعم قريباً، حينها سوف آآتي
هل الجميع بخير؟
جميعهم بخير و انا بخير ايضاً
هذا جيد
لكن لا يبدو أن "جوون" بخير
و أنا لستُ بخيرٍ ايضاً
لكن سأتحسنُ قريباً
في الحقيقة قد تكون الليلة مهمةٌ جداً لأمي
سوف آآتي المرة المقبلة بالتأكيد
!تفضل
...هل
تتزوجينني؟
لقد وافقت
تهانيّ! "يون-هي" هل تتذكرينني؟
"هذا أنا "تشانغ-مو
لقد مرت مدة طويلة
لم تنسينني أليس كذلك؟
أردت أن أُغني أكثر لهما
لقذ كان يكفي ليوم كهذا
يجب أن تتركهم لوحدهم
بالمناسبة "يون-هي" مازالت جميلة
لم تتغير بتاتاً
أتمنى أن يعيشوا سعداءَ معاً
تبدو كقصة أسطورية
"و عاشوا في سعادة إلى الأبد"
..آيقوو
..لكن، لا بد من أنك تشعر بالقليل من الغرابة
يون-هي" كانت تعني لك شيئاً ايضاً"
لا أصدق أنني أسمع هذا الكلام من عازب
يجب أن يكون شعورك أسوء من شعوري
لا مستحيل، أنا لدي الكثير من الفتيات
يجب أن تكون وحيداً قليلاً
أنا لدي زوجةٌ في المنزل
لماذا يجب أن أكون وحيداً؟ أنت يجب أن تكون وحيداً
"لكنك "منعزل
حسناً إذن! نحن الإثنان وحيدان
عندما تقابلنا لأول مرة
كنت أعتقد بأنني بشعٌ من الداخل
و كنتِ الوحيدة التي سمحت لها برؤية بشاعتي
و برغم ذلك أحببتني
لم أستطع أن أنساكِ طيلة حياتي
شكراً لأنك قبلتِ بي
و أنا ايضاً شاكرةٌ لك
لأنك لم تنسى
..أنا
..أنا اعتقدت بأنني نسيت
لكن تلك الذكريات الجميلة قد عادت
شكراً لك
لنتزوج
لنستعد خطوة تلك الأخرى
سأخبر ابني ايضاً
لنتقابل
ربما يكون الأمر غريباً في البداية
لكن أرجوكِ تفهمي
أرجوكِ اعتني به و احتويه بقلبكِ
حسناً سأفعل هذا
إذا كان يشبهك فأنا متأكدةٌ من أنه رجلٌ رائع
هل تحتاجُ إلى شيء ما؟
لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت الطعام آخر مرة
والدك سيتزوج
لقد سمعت من "دونغ-ووك"
اخبرته بأنه يستطيع أن يتزوج أي فتاة أخرى إلا هي ..لكنه سيتزوجها
لا استطيع أن اصدق
ماذا قلت لي؟
اتركههم و شأنهم؟
دعيهم و شأنهم فقط
أذا لم تدعيهم وشأنهم لن أقف مكتوف اليدين و أشاهد
..يتزوجون
ياااا..!! توقف
أبي أنا لن أذهب
يااا...!! توقف عندك
مرحباً عمي أنا لا أستطيعُ الذهاب الى المنزل
أبي سيقتلني
على كل حال، سأتصل بك عندما أجدُ مكاناً
..آووه إنه
"جون-سيول" "جون-سيول".."جون-سيول"
وااو.. لماذا هو قوي هكذا؟
مالذي أعطاه هذه القوى؟
...يا إلهي
أين يجب أن اختبئ الان
وااو..يبدو المكان عظيماً هنا
كم تكلف ربع المساحة هنا؟
أعجبني جداً
هل يوجد طريقٌ للدور العلوي من هنا؟
هل ستجلس في مكانٍ ما؟
أنا لست هنا لأجلس
هل يوجد هنا كشك "جوون" للتصوير؟
إنه ليس "كشك تصوير" إنه استديو
على كل حال إنه هنا، ولكن "جوون" غير موجود
حسناً، لقد وجدت المكان الصحيح
بالمناسبة أين توجد مستشفى "سون-هو"؟
لقد ذهب ليجري بعض الفحوصات
لقد وجدتُ المكان الصحيح إذن
أنا صديقٌ مقربٌ لهم
صديقٌ عزيز؟
يجب أن تكون هناك غرفة في الأعلى
ماهذا...؟؟ماذا سأفعل الآن؟
يا إلهي!! لقد تناولت ثلاث رشفات منه فقط
أين كنت تنظر؟
هل تعرف كم يكلف هذا الحذاء؟
..انظر إلى هذه الفتاة
إنه حذاء لا أكثر
هل كان عليه ذهبٌ أو شيء من هذا القبيل؟
ماذا؟
ماذا تريد؟ ابقى بعيداً؟
لا تتحركي
هل أنتِ "مي-هو"؟
"مي-هو"؟ أليس كذلك؟
من أنت لتناديني بأسمي هكذا؟
وااو..ما زالت شخصيتك كما كانت من قبل
" هذا أنا "جون-سيول "كيم جون-سيول"
كيم جون-سيول"؟"
ألا تتذكرين؟
"عندما كنتِ صغيرة أتيتِ إلى منزلي أنتِ و "جوون" و "سون-هو
لقد لعبنا سوياً
..يا إلهي
يبدو كأنه بالأمس عندما كنتِ تبكين من حشرة الجندب
واااو، لقد كبرتِ حقاً
من الجيد رؤيتك مرة أخرى
ماهذا بحق...؟- مالذي حدث؟-
!هذا أنااا
ها-نا" كيف يبدو هذا؟"
سيجعلني ابدو كبيرة
اذهبي لتبدلي ملابسك اولاً
لا يوجد شيءٌ يعجبني
لنذهب لنشتري لك الملابس اليوم
لن أرتديها حتى لو كانت من اختيارك
و ايضاً نحن ذاهبون لنشتري ملابسكِ اليوم
لنتسوق و نشتري ملابسي و ملابسك ايضاً
لا بأس لدي مايكفي
مازلت لم أرتدي الملابس التي اشتريتها لي
اعتقدت بأنك اصبحتِ تلبسين ملابس البالغين الآن
هل سترتدين قطعة واحدة فقط؟
لن ترتدي فستان زفاف؟
يا إلهي..فستان زفاف أمرٌ مبالغٌ فيه
لنذهب لنجربها إذن
أريد أن أجربها انا ايضاً
حسناً ، سأذهب لأبدل ملابسي
مرحباً؟
نعم أبي؟
جوون" هذا أنا"
هناك شيء يجب أن أخبرك عنه
هل يمكنك أن تجد بعض الوقت من أجلي؟
حسناً إذن
هناك ما يجب أن أخبرك به ايضاً
أين يجب أن نلتقي؟
ستذهبين لتناول الطعام اولاً؟
لنأكل اولاً
فقط نحن الاثنان هنا؟ لوحدنا؟
"في الحقيقة..."ها-نا
هل سنقابل أحداً اليوم؟
لقد اتصل بي فجأة و أنا في طريقي للخروج من المنزل
من؟
كيف حالكِ؟
لماذا اتصلت بنا فجأة؟
هناك شخصٌ أريدُ أن أعرفكم به
من؟
ابني إنه قادمٌ إلى هنا
آوه، حسناً إذن
لقد وصل
"جوون"
حييهم
هذا ابني
لقد تحدث كثيراً عنك
هذه ابنتي
"تشرفت بلقائك أنا "سو جوون
إنتظرونا في الحلقه المقبله مع تحيات فريق Jang Geun Suk Arab Fan Club sukarabfanclub.wordpress.com
"جوون"، "ها-نا" لقد قررنا أن نتزوج
إلى متى يجب أن أكون هكذا أمامك؟
أنا لست سعيدة بخصوص زواج أمي بعد الآن
لم أرك منذ مدة
كوني حذرة
ابتهجي، تستطيعين دوماً أن تطلبي مساعدني
يبدو أن ابنة"يون-هي" تواعد الرئيس التنفيذي هناك
انا افتقده بشدة
انا اسف
انا اسفة ايضاً
كيف تجرؤ؟؟
"جون" هل أنت تواعدها؟
لدي شيء أخبركم به
أنا اولاً
ترجمة : موني تشان تنسيق وانتاج:سعد
لآ نحلل سرقة الترجمه ولا نسبها لأي كان
مدونة الفريق sukarabfanclub.wordpress.com